Månadsarkiv: mars 2024

Den enda staden i Spanien som inte ändrar tiden samma dag som resten

Som varje år kommer Spanien, och även vi i Sverige, att ändra sin tid den sista söndagen i mars för att anpassa sig till sommartid och flytta fram klockorna en timme (klockan två kommer klockan tre att vara tre). År 2024 kommer den förändringen att äga rum nästa söndag, den 31 mars, ett datum som också sammanfaller med påskdagen, en dag med helgdagar och traditioner i stora delar av landet.

Det finns dock en kommun som redan har meddelat att den inte kommer att följa tidsomställningen. Detta är byn Tobarra, i Albacete. Anledningen: en märklig historisk tradition som är relaterad till just Stilla veckan.

 hjärtat av provinsen Albacete och med knappt 8 000 invånare ligger Tobarra, en kommun som liksom många andra i hela Spanien har sina egna traditioner, och särskilt på festliga och traditionella datum i hela landet som påsken.

Vid den här tiden på året är den mest karakteristiska traditionen i staden dess 104 timmar av trummande: varje år, från 16:00 på skäronsdagen till 24:00 på påskdagen, äger dessa trumslag rum i 104 timmar utan avbrott. En tradition som ansses ha en ”tillgång av kulturellt intresse” av Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha 2016 och sedan 2018 som ”Mänsklighetens immateriella arv” av Unesco.

Tidsomställningen som var planerad till den 31 mars, tidigt på morgonen mellan påskafton och påskdagen, blev ett dilemma för folket i Tobara: deras 104 oavbrutna timmar av trummande skulle reduceras till 103 på grund av att klockan flyttades fram med en timme.

Enligt konsistoriet skulle detta ”innebära en förändring av ett av våra största tecken på kulturell identitet som gemenskap”. Därför meddelade stadens borgmästare, Manuela Garrido, att tidsomställningen till sommartid ”inte kommer att ha någon effekt i Tobarra, för att följa dess traditionella 104 timmars oavbruten trumslagning.”

Detta betyder inte att Tobarra kommer att ligga kvar i vintertid. Staden kommer att göra tidsomställningen nästa dag, tidigt på söndagen till måndagen den 1 april, klockan 2.00. På så sätt kommer Tobarra att kunna harmonisera tradition och modernitet.